Torima Get On The Floor (tradução)

Ei, como está sua condição?
A propósito, estou com fome agora
Eu quero ver o próximo fenômeno
Então eu vim para recomendar a você
Parece que sou mais ganancioso do que pensava
Mesmo quando estou mentindo, sou mais eu, quando estou bem vestido (talvez)

Temos tanto dinheiro (sim)
Mas tudo acaba tão rápido
A coisa é que eu não tenho uma queda por tesouros (sério?)
Estaremos nos afogando em riqueza?
Bem, nesta festa, todos os sinais apontam para sim! (O quê?)
Se eu não desistir até ganhar, um dia o jackpot será meu

A melodia que toca quando a agulha é solta
É a retórica brilhante que representa a intoxicação na manhã seguinte
Devemos seguir as regras ou resistir? Somos como salgueiros depravados
Mas um dia suas lágrimas nos deixarão florescer na noite de boas-vindas

Vamos lá, chamando, no três, vamos dizer trilhão
Nossos neurônios giram em cima de nossa sanidade
A melodia e miragem sem fim, chame de ilusão
Vá, vá, vá para o chão (pula, pula)

Liberte-me, eu vou fazer você dançar ao som desta cidade
Tudo bem se não alcançarmos nossos sonhos ainda
Enquanto tivermos a luz amarela nos guiando
Nós giramos e seguimos em direção ao groove
Liberte-me, não me importo mais com o que acontece comigo
Eu vou te ver do outro lado
Não importa o que escolhermos, o toca-discos continuará girando
O som aponta para onde você nos espera

Ei, somos do F ao P, da cidade de Shibuya
Fling P-O-S-S-E

Entre no palco (Ah!)
Nós temos uma chance de ganhar (au au)
Obrigado por me dar uma mão (obrigado!)
Mas ordenando que eu a aperte, de jeito nenhum
Afinal eu não sou um cachorro

Uma história cheia de bobagens (Hm?)
É mais como esperado
O carnaval onde até os animais enlouquecem
Está começando

Pirulitos mágicos (yay!)
Tudo bem, tudo bem, seja um bom menino
Monte o céu estrelado com confiança
Criminoso político construído a partir de palavras e pega-rabilongas

Cortando as cordas da marionete
Pegando você antes de cair
Os dados começam a rolar
Ilustrando nossa próxima aparição no centro do palco

Esta situação não pode ser compreendida, está cheia de assimetria
Os ventos que controlam nossos sonhos desordenados sopram com uma força de 0G
Quando eu estico minhas pernas e puxo um músculo, eu posso tropeçar
Você pode rir de mim porque eu vou lucrar com isso, esse é apenas o meu modo de vida
A luz do sol na beira da estrada brilha como se fosse um mármore de vidro
Eu ando no meu próprio ritmo, a piecere
Estamos flutuando, você está reclamando?
Tenho uma nova marca brilhante em mim
De qualquer forma, vá para o chão!
(O que isso significa?)

Liberte-me, eu vou fazer você dançar ao som desta cidade
Tudo bem se não alcançarmos nossos sonhos ainda
Enquanto tivermos a luz amarela nos guiando
Nós giramos e seguimos em direção ao groove
Liberte-me, não me importo mais com o que acontece comigo
Eu vou te ver do outro lado
Não importa o que escolhermos, o toca-discos continuará girando
O som aponta para onde você nos espera

Nós somos do F ao P, da cidade de SHIBUYA
Façam barulho!

Me liberte
Não vou perguntar motivo a este ponto
Eu não sei o que vai acontecer
Mas eu provavelmente vou te ver de novo
Ops, vamos deixar para a música
Me liberte, aconteça o que acontecer comigo
Provavelmente ficarei bem
Eu queria ouvir você dizer talvez
Cambaleando enquanto ando para chegar onde você me espera (ei, yo)

Onde você me espera
Onde você me espera
Você sabe que eu sei disso
Antes que eu percebesse, você se tornou alguém em quem eu confio completamente
Onde você me espera
Onde você me espera
Onde você me espera
(Ou algo assim)

Torima Get On The Floor (tradução)

Original

Hypnosis Mic