Ohayou Ikebukuro (tradução)

Original

Hypnosis Mic

Compositor: Não Disponível

Bom dia ikebukuro por Buster Bros!
Oha-bukuro!

Hoje também, nós os Buster Bros estaremos trazendo
O melhor da manhã para todos em Ikebukuro!
Seus parceiros são os irmãos Yamada: Ichiro! Jiro! Saburo! É um prazer estar aqui!
Para começar, vamos ler alguns e-mails, este é
Da rádio de nome: Quero trabalhar meio período na Yamada serviços gerais
Nessa primavera, estudantes
Querem desfrutar de um relacionamento romântico
Qual o tipo que vocês três gostam?

Eu ainda não entendo sobre amor
Não é o tipo de coisa que eu costumo falar
Mas com certeza alguém natural
Eu gostaria de sair com esse tipo de garota

Eu não estou tão interessado em garotas
Eu ainda curto sair com os meus amigos
Mas, se eu tiver que escolher
Hm, uma garota gentil, eu acho

Eu gosto de pessoas fortes! (Esse é nosso irmão)
Vocês entenderam, irmãos? (Sim! Sim!)
Alguém super forte que nunca perderia numa batalha
Seria bom
Isso é o que você quer dizer com forte?!

Agora para nosso primeiro bloco: Bom dia, haiku!
Dando duro desde cedo, como sempre!
Essa é uma batalha que queremos mostrar para o mundo Nos três faremos um poema de comedia 5-7-5!
Primeiro, Ichi-nii!
Acelerando na pista, eu vou
Ultrapassar todos, é fichinha!
Que tipo de gíria é fichinha?
Sem mencionar a violação das leis de transito! Ok, 5 pontos!

É verdade, me desculpem, então, o próximo
Vai lá, Jiro!
A divisão Ikebukuro comanda, o resto vai se ajoelhar!
Com certeza! Somos os melhores, Buster Bros!

Vamos continuar! O próximo é Saburo!
Jiro-chan, segure minha mão e vamos pra creche
O que? Tá me provocando com um diss?!
Não foi um diss~
O que disse moleque?!
Ok, ok, a batalha acabou! Dessa vez o vencedor é Jiro!
Ei, como nós vamos continuar com vocês dois brigando?
(Desculpa, mas vocês podem tocar o jingle?!)
Bom dia! Todo mundo em Ikebukuro, como estão?
Vamos começar um novo dia
Buster Bros! Os melhores irmãos de Bukuro
Vamos lá, todo mundo, Oha-bukuro
(O melhor!) Se sentindo bem desde cedo
(Lute!) Todo mundo, oha-bukuro
(Eu sei!) Mesmo em dias que esteja pra baixo
(Vamos lá!) Todo mundo, oha-bukuro

(Você está ouvindo a 29. 6 Bukuro FM)
Se você está preocupado com algo, deixe com a gente! Atendemos toda a cidade de Bukuro!
Barato, rápido e resistente, boa qualidade
Yamada serviços gerais!

Okay, vamos continuar! O próximo bloco é: Eu não posso dizer isso! Com o Ichi-nii
Nós pedimos aos ouvintes que enviassem frases que
O Ichi-nii definitivamente não pode dizer! Vamos lá!
A primeira vem com o nome fictício: Bukuro Heads
Uma mensagem de um ouvinte regular, check
Então, todo mundo, escute bem!
É minha primeira vez, então seja gentil
Ele não diria isso! Definitivamente não diria!
O próximo usa o nome fictício: Yamada Shiro
Ok, tente dizer a próxima frase difícil!
Me compre alguns macarons
Ele também não diria isso! Definitivamente não!
A próxima mensagem vem de Morning Brothers
OK, Nii-chan, manda pra gente!
Jiro, Saburo, eu amo vocês
Eu quero que ele diga isso isso! Com certeza, ne!
Acabem logo com esse bloco!

Bom dia Ikebukuro com Buster Bros!
Nosso programa está acabando
O tema de hoje foi novo estilo de vida
Então por último mas não menos importante, para todas as pessoas que estão começando uma vida
Nova hoje, aqui vai uma mensagem especial nossa
Muito obrigado por sintonizar e nós escutar!
Vamos dar um passo adiante, 1 passo
Os haters nem sequer estão à nossa vista
Mais uma vez, vamos começar novos dias
Vamos seguir os brilhantes raios de sol
O ar dessa manhã está muito bom
Olhar pra baixo não é divertido
Estão prontos? Esperem, ok!
Sonhos sempre surgem em grande escala
Almeje este futuro e atire, bang!
Ao invés de dar as costas, só olhe para frente
Todo mundo em Bukuro, tenha um bom dia!
Começando novos dias

Bom dia! Todo mundo em Ikebukuro, como estão?
Vamos começar um novo dia
Buster Bros! Os melhores irmãos de Bukuro, vamos lá
Todo mundo, Oha-bukuro
(O melhor!) Se sentindo bem desde cedo
(Lute!) Todo mundo, oha-bukuro
(Eu sei!) Mesmo em dias que esteja pra baixo
(Vamos lá!) Todo mundo, oha-bukuro
Até mais!